Utah State routs Toledo 41-15 in Famous Idaho Potato Bowl