Man dies in head-on crash with semi near Vale