Police find thousands in stolen loot in storage unit