Three dead, one critical after shooting outside Wash. tavern