Portland apartment building leveled by 5-alarm fire