Grandson of slain Wash. couple wanted for questioning