Family: Alcohol, energy drink contributed to WSU freshman's death