Dog with rubber band around its mouth found in Portland