Canadian authorities identify border crossing shooter