Missing Beaverton woman's ex-boyfriend arrested for murder