Crews pumping waste water sludge out of Pend Oreille River