'Boise Boys' star expands family through adoption