Proposed Humane Society facility raises concerns