Rock climber rescued after falling near diversion dam