Melba woman dies after driving into sinkhole