Man arrested in connection with Ontario stabbing death