Idaho death row inmate's latest appeal dismissed