Police: Dog may have triggered deadly I-84 crash