Homedale native at Washington Navy Yard during shooting