Head-on collision involving city bus sends two to hospital