Eagle man faces prison time in Idaho aquarium coverup