Group urges senator to keep families together on immigration reform