Family, community volunteer in search for missing plane