Boise man hit with baseball suing Hawks organization