Sheriff searching for man suspected of stealing tires