Police hope ballcap will lead to suspects in monkey death