Man sentenced for role in suspected Caldwell deputy shooting