Man arrested in Caldwell indicted for murder, robbery, identity theft