Two men charged with murder in missing wife case