'Bucket List Bandit' pleads guilty to bank heists