Third victim identified in Boston blasts, Obamas attend memorial