Man dies after SUV collides with bike on Federal Way