Suspects in Jeep break-in surrender to deputies