Police: Ontario woman killed after turning into path of oncoming semi