Idaho sheriff warns public after explosive found in mailbox