Coroner says body found in Snake River is man missing since April 4