Coroner: Man that died in custody suffered from 'excited delirium,' meth high