Commission passes hunting changes for elk, wolves